basso continuo jelentése
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséretolasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
További hasznos idegen szavak
leszármazás, eredet
leszármazottak, ivadékok, utódok
csillagászat égitest leszállása égi pályájánlatin descendentia ‘ua.’ ← descendens, descendentis ‘leszármazó’, tkp. ’lejövő, leereszkedő’, lásd még: deszcendens
árnyékszék, budi
német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál
A basso continuo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
működésbe hoz
tényleges állományba helyez
kémia (anyag) reakcióképességét fokozzafizika radioaktívvá teszkatonai robbanóeszközt élesítnémet aktivieren ← francia activer ‘ua.’, lásd még: aktív
orvosi az érrendszer röntgenképernyős vizsgálata kontrasztanyag befecskendezése segítségéveltudományos latin angiographia ‘ua.’, lásd még: angio- , -gráfia
műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsiangol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál
geológia földtörténeti korszak, amelyben az élet első jelei mutatkoztaktudományos latin eozoicum ‘ua.’: görög éosz ‘hajnal’ | dzóé ‘élet’lásd még: eocén , eolit , eozin
rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore
ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthium ← görög apszinthion ← perzsa szipand ‘üröm’
rágalmaz, hírbe hoz
latin diffamare, diffamatum ‘híresztel’, utóbb ‘jóhírétől megfoszt’: dis- ‘el, szét’ | fama ‘hír, szóbeszéd’, lásd még: fáma
fiatalos, diákosan vidám, legénykedő, pajzán
német burschikos ‘ua.’ ← Bursche ‘legény, diák’, eredetileg ‘magát közös kasszából ellátó diákközösség’ ← középkori latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’, lásd még: börze lásd még: naturbursch
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélésetudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelvlatin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika
néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utódanéprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakójanémet Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
tudomány a földvegytan szakemberelásd még: geo- , kémikus
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuribizalmas közös vállalkozásjáték egy játszma kártyábannémet nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
